Dastur haqida
Lingvistika. Yo'nalish (profillar) "Kasbiy kommunikatsiyada tarjima nazariyasi va amaliyoti"/"Tarjima texnologiyalari va sun'iy intellekt" — bu ikki yoki undan ortiq xorijiy tillardan foydalangan holda ilmiy-tadqiqot, ishlab chiqarish-amaliy va boshqaruv faoliyatiga qodir bo'lgan tillar bo'yicha ekspertlar, tahlilchilar, tarjimonlar va o'qituvchilarni chuqur tayyorlashdir. Magistrantlar til tuzilishini tahlil qilish, sotsiolingvistika, amaliy metodikalar va tarjima (shu jumladan texnik va lokalizatsiya) hamda psixolingvistikani o'rganadilar.
Bitiruvchilar kim bo'lib ishlaydi?
Magistratura jamoatchilik aloqalari va davlat boshqaruvi sohasida rahbarlik lavozimlariga (maslahatchilar, yetakchi mutaxassislar) da'vogarlik qilish imkonini beradi. Kasblar: Xalqaro kompaniyalarda, tarjima byurolarida sinxron tarjimon/texnik tarjimon. Lingvist-analitik IT sohasida (NLP tizimlarini yaratish, sun'iy intellekt), konsalting. Oliy chet tillar maktabi, kommunikatsiya nazariyasi o'qituvchisi. Xalqaro departamentlarda, turizm biznesida madaniyatlararo kommunikatsiya bo'yicha mutaxassis. Nashriyotlarda, OAVda muharrir/adabiy agent.
