Über das Ausbildungsprogramm
45.05.01 Übersetzung und Übersetzungswissenschaft. Die Spezialisierung "Spezialübersetzung und künstliche Intelligenz" bereitet Übersetzer der neuen Generation vor, die linguistische Fähigkeiten mit der Fähigkeit kombinieren, mit neuronalen Netzen und automatisierten Übersetzungstechnologien zu arbeiten. Die Absolventen sind bereit für die Nachbearbeitung von maschinellen Übersetzungen, die Verwaltung der Lokalisierung und die Übersetzung technischer, rechtlicher und wissenschaftlicher Texte.
Was machen die Absolventen?
Die Spezialisierung sorgt für eine hohe Nachfrage in internationalen IT-Unternehmen und Lokalisierungsagenturen, in Übersetzungsbüros, die Automatisierung nutzen, in Konzernen mit eigenen Übersetzungsabteilungen, in wissenschaftlichen, technischen und juristischen Organisationen. Berufe: Übersetzer-Postredakteur: Bearbeitung von Maschinenübersetzungen. Lokalisierungsspezialist: Anpassung von Software, Websites und Spielen. Technischer Übersetzer/Redakteur: Arbeit mit spezialisierter Dokumentation. Übersetzungsprojektmanager: Übersetzungsprozessmanagement Linguist-Technologe in der Linguistik: Training neuronaler Netze
